Entrevista en Inglés

TRANSCRIPCIÓN EN INGLÉS:

We do the interview on Plaza España. We asked if we could help with school work. They were very friendly and we helped without problems.

IKER

Hi, we are from a high school outside Barcelona, we are doing a report on Barcelona and we need to interview an English man. 

LINDA

Yeah, but I'm a German girl!

IKER

German? Okay, but you speak English?

LINDA

Yes!

IKER

Okay. Can we interview you, please? 

LINDA

Yes!

IKER

Okay, let's start the interview.

JAVIER

What's your name?

LINDA

My name is Linda.

JAVIER

Where are you from?

LINDA

I'm from Frankfurt, in Germany.

ALEIX

Which places are you visiting?

LINDA

Today?

ALEIX

Yes.

LINDA

I think we visit all city because we set on the bus and we drive along the city.

ALEIX

Okay. What famous buildings do you like?

LINDA AND HER FRIEND

Places that I good fun... Sagrada Família, Ramblas, Parque Güell... Yes.

ARNAU

Do you like the Mediterranean weather?

LINDA

Sorry?

(She doesn't understood the question at first time)

 Yes, I liked!

ARNAU

How did you come to Barcelona?

LINDA

By plane.

IKER

Okay, that's it, thank you very much for the interview.

LINDA

You're welcome!

ALL

Bye, bye...

TRANSCRIPCIÓN EN ESPAÑOL

Hicimos la entrevista en Plaza España.Les preguntamos si nos podían ayudar con el trabajo para el instituto. Fueron muy amables y nos ayudaron sin problemas.

IKER
Hola, somos de una escuela secundaria fuera de Barcelona, ​​estamos haciendo un trabajo sobre Barcelona y tenemos que entrevistar a un hombre o mujer Inglés/a.

LINDA
Sí, pero yo soy una chica alemana!

IKER
Alemana? Está bien, pero usted habla Inglés?

LINDA
¡Sí!

IKER
Bueno. ¿Podemos hacerle una entrevista, por favor?

LINDA
¡Sí!

IKER
Bueno, vamos a empezar la entrevista.

JAVIER¿Cuál es tu nombre?

LINDA
Mi nombre es Linda.

JAVIER
¿De dónde eres?

LINDA
Soy de Frankfurt, en Alemania.

ALEIX
¿Qué lugares estás visitando?

LINDA
¿Hoy?

ALEIX
Sí.

LINDA
Creo que hemos visitado la ciudad entera, porque nos montamos en el autobús y dimos una vuelta enorme.

ALEIX
Vale. ¿Qué edificios famosos te gustan?

LINDA Y SU AMIGALugares muy divertidos... Sagrada Familia, las Ramblas, el Parque Güell ... Sí.

ARNAU
¿Te gusta el clima mediterráneo?

LINDA
¿Puedes repetir?
(Ella no entendió la pregunta la primera vez)
Sí, me gustó!

ARNAU
¿Cómo llegaste a Barcelona?

LINDA
En avión.

IKER
Bueno, eso es todo, muchas gracias por la entrevista.

LINDA
De nada!

TODOS
Adiós, Adiós ...

AUDIO